In a perfect afternoon for New York City FC — with pleasant weather, over 30,000 fans in the stands, and a solid defensive performance — the Boys in Blue secured a commanding 2-0 win over their crosstown rivals, the New York Red Bulls, in the first Hudson River Derby of the 2025 season.

Alonso Martínez opened the scoring in the 13th minute with a spectacular long-range strike — his 25th goal for the club — and Maxi Moralez sealed the result in the second half after a crucial mistake by Red Bulls goalkeeper Carlos Coronel. Martínez also set up the second goal and came close to scoring again, hitting the post in stoppage time.

Despite holding 64% possession, the Red Bulls struggled to break through NYCFC’s high-pressure defense. Their attackers were largely ineffective, and Coronel’s error in the second goal deflated the team’s momentum. NYCFC’s backline, anchored by a focused Matt Freese and a compact midfield, neutralized every attempt by the visitors.

With a bit more luck, the score could have been 3 or 4–0. Martínez narrowly missed a first-half brace and later smashed a shot off the woodwork. Still, his man-of-the-match performance was unquestionable.

As a photojournalist with years covering this rivalry, I arrived expecting an intense match. What I witnessed was not just a victory — it was a statement. City played smart, aggressive football, took their chances, and gave their fans a reason to roar. On this day, Queens was painted sky blue.

📊 Key Stats:

• Goals: Martínez (13′), Moralez (50′)
• Possession: Red Bulls 64%
• Clean Sheet: Matt Freese (6th of the season)
• Disciplinary: Yellow cards for Noah Eile and Sean Nealis (suspended)
• Milestones: Nealis (147th MLS appearance), Duncan (10,000+ MLS minutes)

📅 Upcoming Matches:

• NYCFC: vs. Chicago Fire – Sunday, May 28 – 3:00 PM ET – Yankee Stadium
• Red Bulls: vs. FC Dallas – Wednesday, May 22 – 7:30 PM ET – U.S. Open Cup

---

---

🔥 Tarde de celeste y sombras rojas: el Derby de NYC quedó en casa

En una tarde perfecta para el New York City FC —por el agradable clima, la presencia de más de 30 mil personas y un desempeño defensivo sólido— los celestes conquistaron con autoridad el primer Derbi de la temporada ante su eterno rival de la Gran Manzana, el New York Red Bulls.

Alonso Martínez encendió la fiesta al minuto 13 con un verdadero golazo desde fuera del área, su gol número 25 con el club, y Maxi Moralez selló el marcador en el segundo tiempo tras un grave error del arquero Carlos Coronel. Martínez, además de su anotación, provocó la jugada del segundo gol y estuvo cerca de ampliar la ventaja en dos ocasiones más: un remate que Coronel bloqueó con el cuerpo, y otro disparo de larga distancia que se estrelló violentamente contra el poste en el tiempo añadido.

Pese a que los Red Bulls dominaron la posesión (64%), nunca encontraron claridad en el último tercio. Sus delanteros fueron absorbidos por la férrea línea defensiva del City, y cada intento ofensivo moría en el intento. Pero más allá de la poca efectividad ofensiva, el portero Carlos Coronel cometió un error inexplicable en la jugada del segundo gol, y eso quebró aún más el ánimo de sus compañeros.

Podían haber sido tres o cuatro goles de diferencia si no fuera por la mala fortuna de Martínez en sus remates finales. Aun así, su actuación fue brillante, y su designación como Jugador del Partido es indiscutible.

Como fotoperiodista con años de experiencia en estos enfrentamientos, fui al estadio con la expectativa de ver un buen espectáculo. Y no me decepcionó. Fue un partido bien jugado, con técnica, entrega, goles y, sobre todo, con la satisfacción de los hinchas. NYCFC no cometió errores, fue contundente en los momentos clave, y dejó claro quién manda en Queens.

📊 Datos Clave:

• Goleadores: Martínez (13′), Moralez (50′)
• Posesión: Red Bulls 64%
• Portería en cero: Matt Freese (6º del año)
• Disciplinario: Amarillas a Noah Eile y Sean Nealis (suspendidos)
• Marcas históricas: Nealis (147 partidos en MLS), Duncan (más de 10,000 minutos en MLS)

📅 Próximos partidos:

• NYCFC: vs. Chicago Fire – Domingo 28 de mayo – 3:00 PM – Yankee Stadium
• Red Bulls: vs. FC Dallas – Miércoles 22 de mayo – 7:30 PM – Copa Abierta de EE.UU.