Nueva York rinde tributo a Ecuador con un histórico izamiento de bandera

🇪🇸 Créditos
Fecha & clima:
Soleado y cálido, 3 PM a 4:30 PM, 7 de agosto de 2025 — Bowling Green, Manhattan
Cámara:
Nikon Z8
Lentes:
Prime 35 mm y 50 mm (f/1.8–f/4)
ISO:
72–4000
WB:
Auto 2
Idioma:
Español
Autor:
Manuel F Nieves — photojournalist comunitario

En el corazón del distrito financiero de Manhattan, en Bowling Green, la comunidad ecuatoriana vivió un momento de profundo orgullo nacional con el izamiento de su bandera, conmemorando la independencia del Ecuador y celebrando el Mes de la Herencia Ecuatoriana en Nueva York.

Convocado públicamente días antes por el Concejal de Corona, Queens, Francisco Moya, junto al Alcalde de la Ciudad de Nueva York, Eric Adams, el acto reunió a autoridades, líderes comunitarios y ciudadanos. Estuvieron presentes el Comisionado de la Oficina de Asuntos de Inmigrantes de NYC, Manuel Castro; el Cónsul General del Ecuador en Nueva York, José Sandoval Zambrano; el Presidente del Comité Cívico Ecuatoriano de NY, Oswaldo Guzmán; así como representantes de la policía, medios de comunicación y organizaciones culturales.

Los discursos coincidieron en resaltar el valioso aporte de los ecuatorianos al desarrollo, la diversidad y la vida cultural de Nueva York.

Francisco Moya, hijo de padres ecuatorianos y primer ecuatoriano-estadounidense elegido para un cargo público en Estados Unidos, expresó: “Es un gran honor estar aquí, en la ciudad que amo, para izar una bandera que tiene un profundo significado para mi familia y para todos los ecuatorianos que vivimos en Nueva York. Esta bandera representa nuestra historia, nuestro trabajo, nuestros artistas y pequeños negocios que fortalecen esta ciudad cada día. Hoy izamos el orgullo de Quito, Guayaquil, Cuenca y Loja. Esta bandera no solo recuerda de dónde venimos, sino también hacia dónde vamos. ¡Que viva Ecuador y que viva la ciudad de Nueva York!”.

Eric Adams recordó su visita a Ecuador y agradeció a la comunidad por compartir su cultura, gastronomía, danzas y música, así como por su compromiso diario con el progreso de la ciudad.

El Comisionado Manuel Castro, quien llegó a EE.UU. como niño migrante y fue un reconocido activista en favor de los “dreamers”, destacó en español: “Quiero agradecer al Concejal Francisco Moya por su liderazgo y trabajo. Hoy contamos con más de 120 millones de dólares para brindar servicios legales de inmigración a nuestras comunidades. Gracias por su lucha y por estar siempre al frente”.

La ceremonia estuvo acompañada de presentaciones folclóricas que llenaron de color la plaza, ondeando polleras y sombreros tradicionales al ritmo de la música ecuatoriana, en contraste con los rascacielos y el icónico Toro de Wall Street. El momento más emotivo llegó cuando, entre aplausos y vivas, el pabellón tricolor ascendió por el mástil, ondeando junto a la bandera de Estados Unidos, símbolo de la unión entre dos naciones a través de su gente.

Más que un acto protocolario, el izamiento fue un homenaje a la historia, los sueños y la perseverancia de miles de familias ecuatorianas que llegaron a Nueva York buscando un futuro mejor, y que hoy son parte esencial del tejido social y cultural de esta ciudad.

  • Bandera de Ecuador ondeando junto a la de Estados Unidos durante la ceremonia de izamiento en Bowling Green, Manhattan.

🇺🇸 New York Pays Tribute to Ecuador with a Historic Flag Raising

Band – English –>
🇺🇸 Credits
Date & Weather:
Sunny and warm, 3 PM to 4:30 PM, August 7, 2025 — Bowling Green, Manhattan
Camera:
Nikon Z8
Lenses:
Prime 35 mm and 50 mm (f/1.8–f/4)
ISO:
72–4000
WB:
Auto 2
Language:
English
Author:
Manuel F Nieves — community photojournalist

In the heart of Manhattan’s Financial District, at Bowling Green, the Ecuadorian community gathered today for a moment of deep national pride — the raising of their flag in commemoration of Ecuador’s Independence and as part of the celebrations for Ecuadorian Heritage Month in New York City.

Publicly announced days earlier by Council Member Francisco Moya of Corona, Queens, together with New York City Mayor Eric Adams, the ceremony brought together government officials, community leaders, and residents. Among those present were NYC Commissioner of Immigrant Affairs Manuel Castro; Ecuador’s Consul General in New York, José Sandoval Zambrano; President of the Ecuadorian Civic Committee of NY, Oswaldo Guzmán; as well as representatives from the NYPD, media outlets, and cultural organizations.

The speeches shared a common message: recognition of the invaluable contributions of Ecuadorians to the growth, diversity, and cultural life of New York City.

Francisco Moya, the son of Ecuadorian parents and the first Ecuadorian-American elected to public office in the United States, stated: “It is a great honor to be here, in the city I love, to raise a flag that holds deep meaning for my family and for all Ecuadorians living in New York City. This flag represents our history, our work, our artists, and our small businesses that strengthen this city every single day. Today we raise the pride of Quito, Guayaquil, Cuenca, and Loja. This flag is not only about where we come from, but also about where we are going. Long live Ecuador and long live New York City!”

Mayor Eric Adams recalled his visit to Ecuador and thanked the community for bringing their culture, cuisine, dances, and music to the city, as well as for their ongoing contributions to its daily progress.

Commissioner Manuel Castro, who arrived in the United States as a young immigrant and was once a well-known activist advocating for Dreamers, addressed the crowd in Spanish: “I want to thank Council Member Francisco Moya for his leadership and work. Today we have more than 120 million dollars in resources to provide immigration legal services to our immigrant communities. Thank you for your fight and for always standing at the forefront.”

The ceremony was accompanied by vibrant folkloric performances that brought color and energy to the plaza, with traditional skirts and hats swirling to Ecuadorian rhythms against the backdrop of skyscrapers and the iconic Charging Bull of Wall Street. The most moving moment came when, amid applause and cheers, the tricolor flag ascended the pole, waving alongside the United States flag — a symbol of the unity between two nations through their people.

More than a formal protocol, the flag raising was a tribute to the history, dreams, and perseverance of thousands of Ecuadorian families who came to New York in search of a better future, and who today are an essential part of the city’s social and cultural fabric.

Bandera de Ecuador ondeando junto a la de Estados Unidos durante la ceremonia de izamiento en Bowling Green, Manhattan.

Share your thoughts